Lhéngua pertuesa
| Pertués (português) | ||
|---|---|---|
| Falado an: | Pertual | |
| Total de falantes: | Nativa: 236,1 milhões[1] Total: 272,9 milhões[1] | |
| Posiçon: | 6.ª como lhéngua nativa ou segunda língua; 5.ª como lhéngua nativa[2][3] | |
| Familha: | Itálica Románica Ítalo-oucidental Oucidental Ramo-eibérica Eibero-románica Eibero-oucidental Galego-portuguesa Pertués | |
| Statuto oufecial | ||
| Lhéngua oufecial de: | 9 países
1 entidade dependente
| |
| Códigos de lhéngua | ||
| ISO 639-1: | pt
| |
| ISO 639-2: | por | |
| ISO 639-3: | por
| |
| ||
La lhéngua pertuesa, cun mais de 200 milhones de falantes,[4] ye, cumo lhéngua natiba, la quinta lhéngua mais falada ne l mundo i la terceira mais falada ne l mundo oucidental, ten ourige oufecial de Pertual dende l nome "pertués", sendo lhéngua oufecial tamien de Angola, Brasil, Cabo Berde, Guiné-Bissau, Guiné Eiquatorial, Macau, Moçambique, San Tomé i Príncepe i Timor-Lheste, sendo tamien falada ne ls antigos territórios de la Índia Pertuesa (Goa, Damon, Ilha de Angediba, Simbor, Gogolá, Diu i Dadrá i Nagar-Abeli), para alhá de tener tamien statuto oufecial na Ounion Ouropeia, ne l Mercosul i na Ounion Africana.
La lhéngua pertuesa ye ua lhéngua románica (de l grupo eibero-románico), tal cumo l mirandés, castelhano, catalan, eitaliano, francés, romeno i outros.
Assi cumo ls outros eidiomas, l pertués sofriu ua eiboluçon stórica, sendo anfluenciado por bárias lhénguas i dialetos, até chegar al stágio coincido atualmente. Debe-se cunsiderar, mas, que l pertués de hoije cumprende bários dialetos i subdialetos, falares i subfalares, muitas bezes bastante çtintos, para alhá de dous padrones recoincidos anternacionalmente (pertués brasileiro i pertués ouropeu). Ne l momento atual, l pertués ye la única lhéngua de l mundo oucidental falada por mais de cien milhones de pessonas cun dues ortografies oufeciales (note-se que lhénguas cumo l anglés ténen defrenças de ourtografie puntuales mas nun ourtografies oufeciales dibergentes), situaçon a que l Acordo Ourtográfico de 1990 pretende poner cobro.
Segundo un lhebantamiento feito pula Academie Brasileira de Lhetras, la lhéngua pertuesa ten, atualmente, cerca de 356 mil ounidades lhexicales. Essas ounidades stan decionarizadas ne l Bocabulário Ourtográfico de la Lhéngua Pertuesa.
L pertués ye coincido cumo "La lhéngua de Camões" (an houmenaige la Luís Vaz de Camões, scritor pertués, outor de Ls Lusíadas), "La redadeira flor de l Lhácio" (spresson ousada ne l soneto Lhéngua Pertuesa, de l scritor brasileiro Olavo Bilac[5]). Miguel de Cervantes, l célebre outor spanhol, cunsidraba la lhéngua "doce i agradable".[6]
Ne ls seclos XV i XVI, a la medida que Pertual criaba l purmeiro ampério quelonial i comercial ouropeu, la lhéngua pertuesa spalhou-se pul mundo, stendendo-se zde las cuostas Africanas até Macau, na China, al Japon i al Brasil, nas Américas. Cumo resultado dessa spanson, l pertués ye agora lhéngua oufecial de uito países andependientes para alhá de Pertual, i ye lhargamente falado ó studado cumo segunda lhéngua noutros. Hai, inda, cerca de binte lhénguas criuolas de base pertuesa. Ye ua amportante lhéngua minoritária an Eitália, Luxemburgo, Paraguai, Namíbia, Maurícia, Suíça i África de l Sul. Ancóntran-se, tamien, numerosas quemunidades de eimigrantes, an bárias cidades an todo l mundo, adonde se fala l pertués cumo Paris na Fráncia; Hamilton nas Ilhas de Bermudas que faç parte de l territórios británicos ultramarinos ne l Ouceano Atlántico; Toronto, Hamilton, Montreal i Gatineau ne l Canadá; Boston, New Jersey i Miami ne ls SDA i Nagoya i Hamamatsu ne l Japon.
Ber tamien
[eiditar | eiditar código-fuonte]Refréncias
- ↑ 1,0 1,1 Herles Matos, Frank (28 de junho de 2009). «The 100 most spoken languages on the world» Cunsulte data an:
|data=(ajuda) - ↑ Schütz, Ricardo (4 de agosto de 2003). «A Presença do Inglês e do Português no Mundo»
- ↑ «The 30 Most Spoken Languages of the World». KryssTal
- ↑ http://diario.iol.pt/sociadade/língua-portuguesa-portugues-ensino-goberno-alunos/972503-4071.html
- ↑ Lhéngua Pertuesa Arquibado an 2008-10-07 ne l Wayback Machine., de Olavo Bilac
- ↑ Biblioteca Birtual Miguel de Cerbantes. Se reunió Cerbantes a su antiguo tercio.[lhigaçon einatiba]