Burgúndios

Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i percisa de ser rebista por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado!

Burgúndios ("ls Muntanheses"), son un antigo pobo d'ourige scandinaba. Ne l Baixo Ampério Romano, anstalórun-se na Gália i na Germánia na culidade de foederati ("federados" an latin). Tenendo percurado se stender na Bélgica, fúrun abatidos por Aécio an 436 i trasferidos para Sabóia. D'alhá, eilhes se spalhórun nas bacies de l Saóne i de l Ródano. Fúrun submetidos puls francos an 532 i sou território fui reunido a la Néustria. Dórun sou nome a la Borgonha.

Stória antiga

Ls percipales pobos germánicos

La tradiçon burgúndia de l'ourige scandinaba, ancontra suporte na eibidéncia de ls topónimos i na arqueologie (Stjerna) i muitos cunsidran essa tradiçon cumo correta. Possiblemente, por que la Scandinábia staba para alhá de l'hourizonte de las antigas fuontes romanas, eilhes nun sabien d'adonde ls burgúndios benien, i las purmeiras refréncias romanas ls localizában la leste de l Riu Reno. Fuontes romanas antigas andican qu'eilhes éran simplesmente outra tribo germánica ouriental. Aprossimadamente an 300, la populaçon de Bornholn (ilha de ls burgúndios), zapareciu quaije totalmente de l'ilha. Muitos semitérios parórun de ser ousados, i naqueilhes qu'inda éran ousados habie poucos sepultamientos.

Ne l'anho de 369, l'amperador Balenteniano I, alistou-los para ajudá-lo na sue guerra contra las tribos germánicas, ls alamanos. Nessa época, ls burgúndios possiblemente bebian de la bacie de l Bístula, d'acuordo cul storiador de ls godos. Algun tiempo passado la guerra contra ls alamanos, ls burgúndios fúrun derrotados an batailha por Fastida, rei de ls gépidas, sendo subjugados, quaije aniquilados. Aprossimadamente quatro décadas depuis, ls burgúndios reaparecírun. Seguindo la retirada de las tropas de l general romano Stelicon para atacar Alarico I, ls bisigodos an 406-408, las tribos de l norte cruzórun l riu Reno i entrórun ne l Ampério Romano na Bölkerwanderung, ó (migraçones de ls pobos bárbaros). Antre eilhas stában ls alanos, bándalos, suebos i possiblemente ls burgúndios. Ls burgúndios migrórun para oeste i se stablecírun ne l bal de l Reno. Habie, al que parece, naqueilha época un relacionamiento amigable antre ls hunos i ls burgúndios. Era un questume huno antre las mulhieres tener sou cránio alongado artificialmente por un amarrador apertado na cabeça quando l nino inda era un bebé. Túmulos germánicos son a las bezes ancontrados cun ornamientos hunos i tamien cun cránios de mulhieres alongados; l'oeste de l Reno solo sepulturas burgúndias cuntén un grande númaro desses cránios (Werner, 1953).

Religion

An algun lugar ne l leste ouropeu ls burgúndios se cumbertírun al arianismo, l que passou a ser ua fuonte de suspeita i çcunfiança antre ls burgúndios i l Ampério Romano de l Oucidente católico. Las çcórdies éran acalmadas por buolta de 500, mas, Gundobad, un de ls redadeiros reis burgúndios, mantebe ua amisade pessonal próssima cun Ábito de Biena, l bispo católico de Biena. Para alhá desso, l filho i sucessor de Gundobad, Sigismundo de la Borgonha, era católico, i hai eibidéncias que muitos de ls burgúndios téngan se cumbertido na mesma época, ancluindo bárias mulhieres nembros de la família gobernante.

Antiga relaçon culs romanos

Einicialmente, ls burgúndios parécen tener tenido un relacionamiento tempestuoso culs romanos. Eilhes éran ousados pul ampério para se defender d'outras tribos, mas tamien penetrában nas regiones frunteiriças i spandian sue anfluéncia quando possible.

Ls reinos burgúndios

L purmeiro reino

An 411, l rei burgúndio Gundahar anstalou un amperador fantoche ne l Ampério Romano, Jobino, an coperaçon cun Goar, rei de ls alanos. Cula outoridade de l'amperador gaulés qu'el cuntrolaba, Gundahar se stableciu na borda (romana) squierda de l Riu Reno, antre ls rius Lauter i Nahe, apoderando-se de Worms, Speier i Strasburgo. Aparentemente cumo parte dua trégua, l'amperador Flábio Augusto Honório, mais tarde cuncediu a eilhes las tierras. Anque de l sou nuobo status de foederati, las ancursones burgúndias na Gallia Belgica se tornórun antolerables i fúrun brutalmente ancerradas an 436, quando l general romano Flábio Aécio cumbocou mercenairos hunos que subjugórun l reino de l Riu Reno (que tenie sue capital ne l'antigo assentamiento celta romano de Borbetomagus/Worms) an 437. Gundahar fui muorto an cumbate, d'acuordo cul que fui relatado pula maiorie de las tribos burgúndias. La çtruiçon de Worms i de l reino burgúndio puls hunos se tornou l'assunto de lendas heiróicas que fúrun mais tarde ancorporadas ne l Nibelungenlied.

L segundo reino

Por rezones nun citadas nas fuontes, als burgúndios fui cuncedido l status de foederati ua segunda beç, i an 443 eilhes fúrun reassentados por Flábio Aécio na region de Sapaudie (Chronica Gaellica 452). Anque la Sapaudie nun corresponder la qualquiera region atual, ls burgúndios probabelmente bibiran próssimos la Lugdenensis, l'atual Lyon (Wod 1994, Griegory II, 9). Un nuobo rei, Gundioc ó Gunderico, presumibelmente un filho de Gundahar, parece tener reinado a partir de la muorte de sou pai (Drew, p. 1). Al to, uito reis burgúndios de la casa de Gundahar gobernórun até l reino ser ambadido puls francos an 534. Cumo aliados de Roma nas sues radadeiras décadas, ls burgúndios lutórun al lado de Flábio Aécio i dua cunfederaçon de besigodos i outras tribos na derrota final de Átila na Batailha de ls Campos Cataláunicos an 451. L'aliança antre ls burgúndios i ls besigodos parece tener sido fuorte, cun Gundioc i sou armano Chilperic I acumpanhando Teodorico II a la península Eibérica para atacar ls suebos an 455. (Jordanes, Getica, 231)

Aspiraçones al ampério

Tamien an 455, ua refréncia ambígua anfidoque tibi Burdundio dutu (Sidónio Apolinário in Panegyr. Abit. 442) ambolbe un çconhecido líder traidor burgúndio ne l'assassinato de l'amperador Petrónio Mássimo ne l caos que precediu l saque de Roma puls bándalos. L'aristocrata Ricimer tamien fui acusado; esse eibento marca l purmeiro andício de ligaçon antre ls burgúndios i Ricimer, qu'era probabelmente cunhado de Gundioc i tio de Gundobad. (John Malalas, 374) Ls burgúndios, aparentemente cunfiantes ne l sou poder crecente, negociórun an 456 ua spanson territorial i un arranjo de debison de fuorças culs senadores romanos locales. (MArius of Abenches)

An 457, Ricimer causou la queda d'outro amperador, Ábito, cunduzindo Manjoriano al trono. L nuobo amperador mostrou ser amprestable para Ricimer i pa ls burgúndios. Un anho passado la sue ascenson, Manjoriano spulsou ls burgúndios de las tierras qu'eilhes habien adquirido dous anhos antes. Passado amostrar lebes senhales d'andependéncia, el fui assassinado por Ricimer an 461. dieç anhos depuis, an 472, Ricimer - qu'agora era genro de l'amperador romano oucidental Antémio - staba cunspirando cun Gundobad para matar sou sogro. Gundobad decapitou l'amperador (aparentemente pessonalmente) (Chronica Gallica 511; João de Antióquia, fr. 209; Jordanes, Getica, 239). Ricimer anton andicou Oulíbrio). Ambos morrírun, surprendentemente de causas naturales, an poucos meses. Gundobad parece anton tener sucedido sou tio cumo aristocrata i fazedor de reis, i eilebou Glicério al trono. (Marius de Abenches; João de Antióquia, fr. 209) An 474, l'anfluéncia burgúndia subre l'ampério parece tener treminado. Glicério fui deposto an fabor de Júlio Nepos, i Gundobad retornou a la Borgonha, presumibelmente na muorte de sou pai Gundioc. Nessa época ó un pouco depuis, l reino burgúndio fui debedido antre Gundobad i sous armanos, Godigisel, Chilperic II i Gundomar I. (Griegório, II, 28)

Cunsulidaçon de l reino

D'acuordo cun Griegório de Tours, ls anhos seguintes al retorno de Gundobad a la Borgonha biran ua sangrenta cunsulidaçon de poder. Griegório declara que Gundobad assassinou sou armano Chilperic, afogou sue mulhier i silou sues filhas (ua de las quales se tornou a mulhier de Clóbis I l franco, i fui respunsable pul que dízen pula sue cumberson) (Griegory, II, 28). Esso ye cuntestado, por eisemplo por Bury, qu'apunta porblemas na cronologie de Griegório pa ls eibentos. Por buolta de 500, Gundobad i Clóbis I entrórun an guerra, i Gundobad parece tener sido traído por sou armano Godegisel, que se ouniu als francos. Juntas, las fuorças de Godegisel i Clóbis I "smagórun l'eisército de Gundobad" (Marius la. 500; Griegory, II, 32). Gundobad stubo temporariamente scondido an Abignon, mas fui capaç de reagrupar sou eisército i saquear Biena, adonde Godigisel i muitos de sous seguidores fúrun eisecutados. A partir dende, Gundobad parece tener sido l único rei de la Borgonha. Esso amplicarie que sou armano Gundomar yá staba muorto, anque nun haber nanhue mençon a esso nas fuontes de la época. Ó Gundobad i Clóbis I se reconceliórun i squecírun sues defrenças, ó Gundobad fui fuorçado l'algun tipo de bassalaige passado la bitória anterior de Clóbis I, cul rei burgúndio ajudando ls francos an 507 na bitória contra Alarico II, rei de ls bisigodos.

Durante la rebolta, an algun momiento antre 483 i 501, Gundobad ampeçou a apersentar la Lex Gundobada, lançando aprossimadamente la purmeira metade deilha, que fui straída de la Lex Besigothorun. Passado cunsulidar l poder, antre 501 i sue muorte an 516, Gundobad apersentou la segunda metade de sues leis, que éran ouriginalmente burgúndias.

Queda de l segundo reino

Ls burgúndios habien stendido sou poder subre to l sudeste de la Gália, ó seia, l norte de la Península Itálica, l'oeste de la Suíça, i l sudeste de la Fráncia. An 493, Clóbis I, rei de ls francos, casou-se cula princesa burgúndia Clotilda, filha de Chilperic.

Passado einicialmente se aliar la Clóbis I contra ls besigodos ne l'ampeço de l seclo VI, ls burgúndios fúrun finalmente cunquistados puls francos an 534. L reino burgúndio passou a fazer parte de ls reinos merobíngios, i ls burgúndios fúrun amplamente absorbidos por eilhes.

Las leis burgúndias

Ls burgúndios deixórun trés códigos legales, que stan antre ls mais antigos de las tribos germánicas.

L Liber Cunsitutionun sibe Lex Gundobada (L Libro de la Custituiçon Segundo la Lei de Gundobad), tamien coincida cumo Lex Burgundionun, ó mais simplesmente Lex Gundobada ó inda Liber, fui lançado an bárias partes antre 483 i 516, percipalmente por Gundobad, mas tamien por sou filho, Sigismund. Era un registro de las leis questumeiras i típicas de muitos códigos de leis germánicos desse período. Particularmente, l Liber copiou la Lex romana besigothorun i anfluenciou l posterior Lex Ribuarie. L Liber ye ua de las fuontes purmárias de la bida burgúndia daquela época, i tamien de la stória de sous reis. Cumo muitas de las tribos germánicas, las tradiçones legales burgúndias permitian l'aplicaçon de leis çtintas para etnias defrentes. Dessa forma, an adiçon a la Lex Gundobada, Gundobad tamien lançou (ó codificou) un cunjunto de leis pa ls assuntos romanos de l reino burgúndio, la Lex Romana Burgundionun ("Lei Romana de ls Burgúndios").

Somando-se als dous códigos arriba, l filho de Gundobad, Sigismund, publicou depuis l Prima Custitutio.

Ourige de l nome

L nome de ls burgúndios era antes ligado a la region de la moderna Fráncia qu'inda mantén sou nome. Antre ls seclos VI i XX, assi i todo, las frunteiras i las conexones políticas de la region mudórun cun frequéncia. Nanhue dessas mudanças tubo algo a ber culs burgúndios ouriginales. L nome burgúndios refire-se hoije als habitantes de l território de la Vorgonha. Ls çcendentes de ls burgúndios hoije son ancontrados einicialmente antre ls franco-falantes de la Suíça i nas regiones frunteiriças de la Fráncia.

Lista de reis

Godomar (524-534)
Sigismundo (516-524)
Gundobad (500-516)
Godegisel (470-500)
Gundomar (470)
Chilperico (470-474)
Gundioc (437-470)
Gondicário (413-436)
Gebica (?-413)

Ouserbaçones

Beija Tamien

Refréncias

Bury, J.B. The Invasion of Europe by the Barbarians. (A Invasão da Europa pelos Bárbaros) London: Macmillan and Co., 1928.
Dalton, O.M. The History of the Franks, by Gregory of Tours. (A História dos Francos, por Gregory de Tours) Oxford: The Clarendon Press, 1927.
Drew, Katherine Fischer. The Burgundian Code. (O Código Borgonhês) Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
Gordon, C.D. The Age of Attila. (A Época de Átila) Ann Arbor: University of Michigan Press, 1961.
Murray, Alexander Calder. From Roman to Merovingian Gaul. (Da Gália Romana à Merovíngia) Broadview Press, 2000.
Musset, Lucien. The Germanic Invasions: The Making of Europe AD 400-600. (As Invasões Germânicas: A Formação da Europa de 400 a 600 d.C.) University Park, PA: The Pennsylvania State University Press, 1975.
Nerman, Birger. Det svenska rikets uppkomst. Generalstabens litagrafiska anstalt: Stockholm. 1925.
Rivers, Theodore John. Laws of the Salian and Ripuarian Franks. New York: AMS Press, 1986.
Rolfe, J.C., trans, Ammianus Marcellinus. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1950.
Shanzer, Danuta. ‘Dating the Baptism of Clovis.’ In Early Medieval Europe, volume 7, pages 29–57. Oxford: Blackwell Publishers Ltd, 1998.
Shanzer, D. and I. Wood. Avitus of Vienne: Letters and Selected Prose. Translated with an Introduction and Notes. Liverpool: Liverpool University Press, 2002.
Werner, J. (1953). "Beiträge sur Archäologie des Attila-Reiches", Die Bayerische Akademie der Wissenschaft. Abhandlungen. N.F. XXXVIII A Philosophische-philologische und historische Klasse. Münche
Wood, Ian N. ‘Ethnicity and the Ethnogenesis of the Burgundians’. In Herwig Wolfram and Walter Pohl, editors, Typen der Ethnogenese unter besonderer Berücksichtigung der Bayern, volume 1, pages 53–69. Vienna: Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1990.
Wood, Ian N. The Merovingian Kingdoms. Harlow, England: The Longman Group, 1994.