Eugenia Osterberger

Ourige: Biquipédia, la anciclopédia lhibre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Prudencia Eugenia Juana Osterberger Luard, coincida simplesmente cumo Eugenia Osterberger, nacida an Santiago de Cumpostela a 20 de dezembre de 1852 i falecida an Niza a 8 de febreiro de 1932, fui ua cumpositora galega de l romanticismo. Filha dua corunhesa i dun grabador i litógrafo alsaciano, Eugenia Osterberger lougo mostrou antresse pula música, daprendendo zde nina a tocar l pianho. Anhos depuis de l sou regresso, depuis de formar-se an Fráncia, casou-se cul angenheiro francés Francisco Saunier i anstalou-se na cidade de la Corunha. Na cidade heirculina Osterberger mantebe relaçon nun solo cun çtacadas personalidades de la música galega de l sou tiempo, mas tamien de la literatura, cumo Eimelia Pardo Bazán, antegrando na sociadade El Folk-Lore Gallego, qu'era presidida pula própia Eimelia. Pulas sues trabalho ne l campo de la música fui nomeada nembro correspondente de la Rial Academie Galega quando esta se fondou an 1906. An 1908 trasferiu-se cula sue família a la cidade de Niza, adonde residiu até la sue muorte.

A sua obra, em boa parte desconhecida, foi publicada pela editora de Canuto Berea na Corunha (editando obras puramente instrumentais), F. Laurens em Paris e as editoras de Benito Zozaya e Casa Dotesio em Madrid. As poucas obras conhecidas da compositora compostela incluem obras para piano e canções de salão para voz e piano. Além de de destacar na sua produção musical, Eugenia Osterberger participou em diversas iniciativas de dignificação da cultura galega.[1]

Durante ls anhos an que residiu na Corunha salienta-se tamien la sue atebidade pedagógica, cuntando-se antre las sues alunas Pedamiego Castillo, que lougo serie ua pianista reconhecida anternacionalmente i que possiblemente acupou la cátedra de pianho an Madrid.[2]

Obra[eiditar | eiditar código-fuonte]

L'obra de Eugenia Osterberger, an buona parte çconhecida, fui publicada pula eiditora de Canuto Berea Rodrígueç na Corunha (eiditando obras puramente anstrumentales), F. Laurenes an Paris, i las de Benito Zozaya i Casa Dotesio en Madrid. Las poucas obras coincidas de la cumpositora ancluen obras para pianho tierra i cançones de salon para boç i pianho.[3]

L'obra de Eugenia Osterberger ancontra-se çtribuída an dibersos arquibos i bibliotecas na Spanha i na Fráncia: l Fondo Cartelle de la Biblioteca Municipal de Estudos Locales de la Corunha, l Fondo Berea de l Arquibo de la Deputaçon de la Corunha, na Rial Academie Galega de Guapas Artes, ne l Arquibo de l Círclo de las Artes de Lugo, na Biblioteca Carlos Martíneç Barbeito de la Fundaçon Barrié, ne l Rial Cunserbatório Superior de Música de Madrid, na Biblioteca Nacional de la Spanha, na Biblioteca de Castielha i Lion, ne l Arquibo Stórico de Ounion Musical Spanhola, i na Biblioteca Nacional de la Fráncia. Assi i to, çconhece-se la dimenson rial de la súa obra, yá que lougo de l studo rializado por Beatriz Lópeç-Suebos i Rosario Martíneç solo se conhecian poucas dúzias de cumposiçones, ua de las quales tenie l títalo de Oupus 158.[4]

Osterberger cuntribuiu pa la criaçon dua música académica galega de raíç popular, cun ua obra cumpuosta percipalmente para pianho solista i cançones ó melodies galegas para boç i pianho.[4] Segundo Rosario Martíneç, l'obra de Osterberger "stá a la mesma altura que la de ls cumpositores barones de sou tiempo, cumo Baldomir ó Chané", situando-a mesmo nun nible superior a la música de l própio Chané ó a la de Xoán Montes, yá que, nas própias palabras de Rosario Martíneç, "fizo música d'outros stilos mais ouropeus qu'eilhes nun fazirun".[5] La formulaçon de la porduçon de Osterberger, de la mesma maneira que a deilhes, ten cumo punto de partida la rebindicaçon i recuperaçon de la cultura própia an diálogo culas corrientes ouropeias de sou tiempo. Nas palabras de Martíneç: "Recupírun l'outótone, l nuosso, mais nua cultura qu'emana de l Romanticismo". La música de Osterberger ye mui anspirada puls stilos qu'an sou momiento éran tendéncia na Ouropa, mas, nun oustante, la cumpositora buscou nas letras de sues cumposiçones bocales la raiç popular i tradecional de sue Galiza natal.[4]

Refréncias

  1. «Eugenia Osterberger». Xunta de Galicia (an galego) 
  2. «Pilar Castillo Sánchez. Pianista de sona nos comezos do século XX.». Álbum de mulleres (an galego). 2007  |nome1= sem |sobrenome1= em Authors list (ajuda)
  3. Modelo:Citar publicação
  4. 4,0 4,1 4,2 Modelo:Citar publicação
  5. «"Eugenia Osterberger ten moita importancia para a historia da música galega"» (an Galician). Sermos Galiza. 6 de março de 2017. Cunsultado an 14 de fevereiro de 2018  Cunsulte data an: |cunsultadata=, |data= (ajuda)