Yunus Emre

Ourige: Biquipédia, la anciclopédia lhibre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Memorial Yunus Emre, Karaman, Turquie.

Yunus Emre (turco [juˈznudos anˈɾi]) (c.1238–c.1320) fui un poeta turco i místico sufista. 

Biografie[eiditar | eiditar código-fuonte]

Yunus Emre eiserceu muita anfluéncia na literatura turca, zde la sue época até ls dies d'hoije. Yunus Emre ye, depuis de Ahmet Yesebi i Sultan Walad, un de ls purmeiros poetas de ls que se sabe que cumposírun ls sous trabalhos ne l turco falado na sue altura i region antes que fazé-los an persa ó árabe que éran las lenguæ francæ d'aquel tiempo, la sue diçon permanece mui próssima al jeito de falar popular de ls sous cuntemporairos ne l centro i oeste de la Anatólia. Esta tamien ye la léngua de bários poetas folclóricos anónimos, cançones folclóricas, cuntos de fadas, enigmas (tekerlemeler), i probérbios. 

El cuntina a ser ua figura popular an dibersos países, zde l Azerbaijon até ls Balcanas, cun siete çtanciadas localidades la çputar l prebilégio de tener l sou túmulo. Ls sous poemas, enquadrados drento de la tradiçon folclórica de la Anatólia, muitas bezes tratan acerca de l'amor debino mas tamien de l çtino houmano: 

Yunus durur benim adım
Gün geçtikçe artar odum
İki cihanda maksûdum
Bana seni gerek seni.[1]

Araya araya bulsam izini
İzinin tozuna sürsem yüzümü
Hak nasib eylese, görsem yüzünü
Ya Muhammed canım arzular seni

Bir mübarek sefer olsa da gitsem
Kâbe yollarında kumlara batsam
Mâh cemalin bir kez düşte seyretsem
Ya Muhammed canım pek sever seni

Ali ile Hasan-Hüseyin anda
Sevgisi gönülde, muhabbet canda
Yarın mahşer günü hak divanında
Ya Muhammed canım pek sever seni

"Yunus" senin medhin eder dillerde
Dillerde, dillerde, hem gönüllerde
Arayı arayı gurbet illerde
Ya Muhammed canım arzular seni - (Poema sobre Maomé, Ali, Hassan e Hussein).

  1. Cevdet Kudret. Yunus Emre. Ankara: İnkılâp Kitabevi, 2003. ISBN 975-10-2006-9, p. 58

L sou retrato stá ne l dorso de l belhete de 200 liras turcas ampresso an 2009. 


Ligaçones sternas[eiditar | eiditar código-fuonte]