Manuel Ferreira (jornalista i scritor)

Ourige: Biquipédia, la anciclopédia lhibre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Modelo:Multitag Manuel Ferreira, jornalista i scritor pertués, naciu an Punta Delgada, na Ilha de San Miguel, Açores, a 29 de Janeiro de 1916 (nun cunfundir cul escritor pertués homónimo ligado a la literatura de Cabo Berde. Para alhá de jornalista, çtacou-se tamien cumo ficionista, biógrafo i storiador. Ye ua personalidade amportante de la bida cultural de ls Açores. Faleciu an 1 de Dezembre de 2012 an Punta Delgada.

L sou antresse pul jornalismo i pula literatura manifesta-se mui moço, quando inda frequentaba l Liceu Antero de Quental (atualmente Scuola Secundária Antero de Quental), an Punta Delgada. Ne l'anho letibo de 1935-1936, fui un de ls fundadores i xefe de redaçon de la publicaçon académica Arco-Íris.

Passado cuncluir l Curso Giral de ls Liceus, Manuel Ferreira ampeçou a trabalhar cumo funcionairo de ls Serbícios Municipalizados de Abastecimiento de Auga de la Cámara Municipal de Punta Delgada, chegando la xefe daqueles serbícios. Trabalhou alhá durante 46 anhos.

Para alhá de l sou trabalho cumo funcionairo público, dirigie tamien ua sploraçon agropecuária, qu'ourientou durante mais de quarenta anhos. Anque dessas acupaçones, ampeçou tamien a trabalhar a la par, a tiempo parcial, cumo jornalista. An 1937, cun solo 21 anhos, ampeçou la sue carreira jornalística cumo redator de l Correio de ls Açores. Passado trés anhos, yá era xefe de redaçon daquele jornal, adonde quedou até 1943.

Anhos mais tarde boltou outra beç al jornalismo, tenendo passado purmeiro trés anhos pul Açoriano Ouriental, cumo xefe de redaçon. Depuis, de 1964 até 1975, stubo tamien na xefia de l Correio de ls Açores.

Quaije to la sue atebidade jornalística decorreu durante l regime ditatorial anstituído por António de Oulibeira Salazar i prosseguido por Marcelo Caetano, que solo treminou cula Reboluçon de ls Crabos, an 25 d'abril de 1974, pouco antes de Manuel Ferreira cessar las sues funçones de jornalista. Durante la ditadura, l que screbia ne ls jornales ancomodaba las outoridades i esso causou-le deficuldades. Anque desso, mantebe siempre l sou sprito d'andependéncia. Inda ne ls anhos 40 de l seclo XX ambolbiu-se an campanhas jornalísticas contra las barreiras aduaneiras qu'eisistian anton antre las dibersas ilhas de ls Açores. Na década qu'antecediu l 25 de Abril fui l percipal ampulsionador de l terceiro mobimiento outonomista açoriano.

A partir de la segunda metade de ls anhos 70, quando deixou de ser funcionairo i jornalista profissional, dedicou-se anteiramente a la scrita i a l'ambestigaçon, ambora cuntinasse a colaborar ne l Açoriano Ouriental.

L cunto L Varco i l Suonho, publicado an 1979 pula eiditora Publiçor, cun sucessibas rediçones, custitui la sue purmeira obra de ficionista. L rializador José Medeiros, de la RTP-Açores, adatou l'obra para ua série telebesiba cul mesmo títalo. [nota 1] Essa narratiba de Manuel Ferreira baseaba-se na abintura de dous açorianos, Bitor Manuel Caetano i Eibaristo Silba, relatada ne ls jornales açorianos de ls anhos 50, que cunseguiran atrabessar l Atlántico Norte, nun pequeinho barco por eilhes própios custruído, rumo als Stados Ounidos, çtino sonhado puls eimigrantes açorianos.[1]

Passado essa purmeira obra, Manuel Ferreira rebelou-se un scritor prolífero: antre 1979 i 2006, publicou mais de trinta obras literárias, biográficas i de storiografie.[nota 2] [2] Scolheu cumo ex-líbris de scritor la debisa: "Alto cumo las streilhas i libre cumo l bento".

Nua antrebista que cuncediu ne ls anhos 80 al jornal pertués Diário de Amboras, Manuel Ferreira afirmaba qu'habie un fosso antre l Cuntinente i ls Açores. Noutra antrebista al mesmo jornal, [3] cunduzida por Marina Almeida, an 2 de júlio de 2006, que le preguntaba se inda tenie essa oupenion, Manuel Ferreira respundiu l seguinte:

"Passados [tantos] anhos, mantén-se anfelizmente l fosso político. Hai ua cierta ancumprenson de l poder central, un fosso literairo, bisto qu'hai quaije un çconhecimiento absoluto de las atebidades literárias açorianas, qu'an qualquiera parte de l mundo son brilhantes. Quiero dezir-le que ne l fin de l seclo XIX habie 400 títalos de jornales an Punta Delgada. Tanto jornal por metro quadrado nun ye possible ancontrar an nanhue zona de l paíç."

Nessa mesma antrebista, dezie inda que nun gustaba de ser subjugado, nin de se submeter a partidos políticos, la pressones sociales ó eiquenómicas. Referindo-se al jornalismo an Pertual passado la restouraçon de la democracie, afirmou que se fazie un jornalismo demasiado partidairo, al qual faltaba sprito crítico.

La deputada Marie José Duarte, de l PSD, prestou houmenaige la Manuel Ferreira na Assemblé Legislatiba de la Region Outónoma de ls Açores, an 22 de Febreiro de 2006, para assinalar l 90.º anibersairo de l jornalista i scritor.[4] Ne l mesmo anho, por ocasion de l'eidiçon special de l libro L Açor Eiterno, la Biblioteca Nacional de Pertual rializou na sue sede an Lisboua, de 3 a 28 de Júlio de 2006, ua mostra bibliográfica subre l scritor açoriano. L referido libro ye fruito dua ambestigaçon, graficamente decumentada, subre la simbologie de l Açor, abrangendo un basto campo que bai zde l'heiráldica de ls Munecípios a las marcas comerciales. [5]

An 9 de Setembre de 2009, la Cámara Municipal de Punta Delgada houmenageou Manuel Ferreira, lançando l libro eibocatibo de la purmeira eidiçon de L Barco i l Suonho. La cerimónia tubo cumo oubjetibo percipal comemorar ls 30 anhos de bida literária de Manuel Ferreira. [6] [nota 3]

Obras[eiditar | eiditar código-fuonte]

  • L Barco i l Suonho; Punta Delgada, Ampraçor, 1979; eidiçones posteriores cul títalo L barco i l suonho: cuntos açorianos, cun eilustraçones de Demingos Rebelo; radadeira eidiçon: Punta Delgada, Publiçor, 2009. ISBN 978-972-8633-08-0
  • Açores - armas i barones assinalados: narratibas stóricas; Braga, Librarie Eiditora Pax, 1981
  • L Morro i l Gigante; Punta Delgada, Secretarie Regional de la Eiducaçon i Cultura, 1981, 219 pág.; 2.ª ed., cun zeinhos de l Padre José Batista Ferreira i José Manuel Cabral, Punta Delgada, [s.m.], 1990
  • Piedras que Falan – La Ermida de Nuossa Senhora de ls Remédios de la Lagona; 1988
  • Bitorino Nemésio i la "Çapateia Açoriana": loucura" ó traiçon?, Punta Delgada, Dibulgaçon, 1988, 189 p.
  • Penhascos dourados: l Ilhéu de la Bila Bila Franca de l Campo; Eiditorial "Ilha Nuoba" de la Cámara Municipal, 1989
  • Casa de Trabalho i Proteçon a la Mocidade Femenina de Nordiste; 1.ª ed. ? [S.l. : s.m.]; 2.ª ed., Nordiste, Açores, Cámara Municipal, 1990
  • La Biuola de ls dous Coraçones, Punta Delgada: [s.m.], 1990; 2.ª eidiçon, Punta Delgada, Ampraçor, 2010
  • La Eilustre Marquesa de Punta Delgada; Punta Delgada, [s.m.], 1991
  • L Segredo de las "almas catibas": Roberto de Mesquita, fotobiografie, cunfidéncias, rebelaçones; Santa Cruç de las Flores, Cámara Municipal, 1991
  • Açoreana de Siguros: cien anhos: 1892-1992; Punta Delgada: Açoreana de Siguros, 1992
  • Punta Delgada – La Stória i l Armorial, Punta Delgada, Cámara Municipal, 1992
  • Rieira Chana: la bie-sacra dun pobo, dun padre i dua eigreija; [S.l.: s.m.], 1992
  • Ls Cien Anhos de la Melo Abreu, Punta Delgada, Eidiçon de la Fábrica de Cerbeijas i Refrigerantes Melo Abreu, 1993
  • Manuel António de Basconcelos - L 1.º Jornalista Micaelense, Punta Delgada, Ampraçor, 1994
  • L Açoriano Ouriental, Punta Delgada, Ampraçor, 1994
  • Piedras pa l Templo, Punta Delgada, Ampraçor, 1995
  • Era ua beç un barco chamado Outonomie; Punta Delgada, Jornal de Cultura, 1995. ISBN 972-755-028-2
  • La simbologie de l Açor na heiráldica de ls munecípios açorianos; [S.l.: s.m.], 1996
  • Galerie Ressucitada: l'outonomie i ls purmeiros outonomistas; [S.l.: s.m.], 1997
  • Açores – Ouriges, Raízes i Stória, 1999
  • Antero eimortal: ua longa stória inda por cuntar; reb. Ruy-Guilherme de Morales. [S.l.: s.m.], 2002
  • L Caricaturista Micaelense Augusto Cabral, 2002
  • L Splorador Micaelense Roberto Ibenes; reb. Ruy-Guilherme de Morales. [S.l.: s.m.], 2004
  • L Açor Eiterno; Punta Delgada : [s.m.], 2005
  • Santos padroeiros; ç. Demingos Rebelo, quadras Armando Córtes-Rodrigues; reb. José Alfredo Ferreira Almeida, Marie Leonor Aguiar Soares de Albergarie i Almeida. Punta Delgada; Publiçor, 2011. ISBN 978-972-8633-46-2
Colaboraçones
  • Cucujanes antigo i moderno; Balter Santos; colab. Agostico Gomes, Manuel Ferreira, Sérgio Matos Ferreira. Cucujanes: Jornal de Cucujanes, 1983
Çtaque-se inda que las seguintes obras, yá mencionadas, custituen la trilogie Simbologie de l Açor
[7]
  • La Simbologie de l Açor na Heiráldica de ls Munecípios Açorianos, 1996
  • Açores – Ouriges, Raízes i Stória, 1999
  • L Açor Eiterno, 2005 [8]

Notas

  1. An 2009, l'eiditora Çcos cun Sono publicou na Anterneta ua cumpilaçon de cançones de l'outoria de José Medeiros i Luís Bettencourt, antitulada L Barco i l Suonho .com/2009/02/ba-lo-barco-i-lo-suonho-balada-de l.html (páigina bejitada an 18-02-2012)
  2. Ye d'assinalar que las cápias de todos ls libros de Manuel Ferreira son de l'outoria de l pintor Tomás Borba Viera.
  3. Nessa mesma cerimónia, la Cámara de Punta Delgada antregou l Diploma de Reconhecimiento Municipal la Bitor Manuel Caetano i, la títalo póstumo, la Eibaristo de la Silba Gaspar, protagonistas de l celebrado romance L Barco i l Suonho.

Refréncias

  1. Artigo de l Público, de 1 de júlio de 2006, por Mário Mesquita (www.bnportugal .pt/agenda/testos-çcursos/cron-151-mferreira.rtf, páigina bejitada an 21-02-2012)
  2. L barco, l suonho, la forma, l spácio i l tiempo. [1] (páigina bejitada an 18-02-2012)
  3. Antrebista ne l Diário de Amboras .pt/ampeço/anterior.aspx?cuntent_id=642796&page=-1 (páigina bejitada an 19-02-2012)
  4. Çcurso na Assemblé Legislatiba de ls Açores [base.alra .pt:82/Diario/VIII32.pdf, pág. 44-52] (páigina bejitada an 18-02-2012)
  5. Mostra bibliográfica na Biblioteca Nacional .pt/agenda/eibento-mferreira.html (páigina bejitada an 18-02-2012)
  6. Cámara de Punta Delgada houmenageia Manuel Ferreira .com/andex.php?oution=cun_k2&id=327:camara-houmenageia-scritor-manuel-ferreira-&biew=iten&Itemid=9 (páigina bejitada an 21-02-2012)
  7. Eidiçon monumental: Gráfica porduç libro cun mais de 1.5 metros d'altura .com.br/?id=77,1,biew,2,5611,sid (páigina bejitada an 21-02-2012)
  8. Grande Prémio de Artes Gráficas na Catadorie de Ampresson Digital de Pequeinho Formato, de la Biblioteca Nacional de Pertual .pt/agenda/eibento-mferreira.html (páigina bejitada an 21-02-2012)