Amostrar código-fuonte de Lhéngua spanhola

{{Anfo lhéngua
| nome      = Castelhano 
| nomenatibo  = ''castellano o español''
| pronúncia  = 
| outrosnomes = Spanhol
| corfamília  = Ando-ouropeia
| stados    = 
| region    = [[Argentina]], [[Benezuela]], [[Bolíbia]], [[Chile]], [[Colómbia]], [[Costa Rica]], [[Cuba]], [[Eiquador]], [[El Salbador]], [[Guatemala]], [[Guiné Eiquatorial]], [[Hunduras]], [[México]], [[Nicarágua]], [[Ouruguai]], [[Panamá]], [[Paraguai]], [[Peru]], [[Porto Rico]], [[República Domenicana]], [[Spanha]]
| falantes   = 390 milhones natibos, 110 milhones segunda lhéngua, 500 milhones total<ref>Instituto Cervantes ([http://www.elpais.com/articulo/cultura/espanol/segundo/idioma/estudia/mundo/Instituto/Cervantes/elpepucul/20070426elpepucul_8/Tes Noticias de "El País"],[http://www.padi.cat:8080/wayback/20090525123030/actualidad.terra.es/cultura/articulo/comunidad_europea_asia_instituto_cervantes_847855.htm Noticias en "Terra"]), Universidad de México ([http://archive.is/20121209175150/http://www.lllf.uam.es/~fmarcos/coloquio/Ponencias/MMelgar.doc uam.es], [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:gEqh4n6EQ14J:www.educar.org/articulos/ellenguajequenosidentifica.asp+%22es+el+idioma+materno+de+unos+400+millones+de+personas,+y+otros+100+millones+lo+hablan+como+segunda+lengua,+de+acuerdo+a+una+investigaci%C3%B3n+realizada+por+la+Universidad+de+M%C3%A9xico%22&hl=es&ct=clnk&cd=1&gl=es educar.org]), [http://www.babel-linguistics.com/idiomas.htm Babel-linguistics]</ref>
| posiçon    = 3
| scrita    = [[Alfabeto latino]]
| fam2      = [[Lhénguas Eitálicas|Eitálico]]
| fam3      = Remanse
| fam4      = Eitalo-oucidental
| fam5      = Oucidental
| fam6      = Galho-Eibérico
| fam7      = Eibero-remanse
| fam8      = Eibérico Oucidental
| oufecial    = [[Argentina]], [[Benezuela]], [[Bolíbia]], [[Chile]], [[Colómbia]], [[Costa Rica]], [[Cuba]], [[Eiquador]], [[El Salbador]], [[Guatemala]], [[Guiné Eiquatorial]], [[Hunduras]], [[México]], [[Nicarágua]], [[Ouruguai]], [[Panamá]], [[Paraguai]], [[Peru]], [[Porto Rico]], [[República Domenicana]], [[Spanha]]
Minories seneficatibas:[[Stados Ounidos]]

Pequeinhas minories an:[[Andorra]], [[Belize]] i [[Gibraltar]]

Núcleos d'eimigrantes an: [[Almanha]], [[Arábia Saudita]],  [[Brasil]], [[Canadá]], Stados Ounidos, [[Fráncia]], [[Eitália]], [[Japon]], [[Kuwait]], [[República Checa]] i [[Suíça]].
| regulador  = Rial Academie Spanhola
| eiso1      = es
| eiso2      = spa
| eiso3      = 
| sil      = SPN
| mapa      = [[Fexeiro:Detailed SVG map of the Hispanophone world.svg|centro|frameless|upright=1.25]]
{{legend|#045a8d|Países adonde l spanhol ye [[lhéngua oufecial]].}}
{{legend|#0674b6|Países adonde l spanhol ye lhéngua co-oufecial.}}
{{legend|#9bbae1|Países ó regiones adonde l castelhano ye falado sin reconhecimiento oufecial, por 20% ó mais de la populaçon.}}
}}
L '''spanhol''' ó '''castelhano''' (an spanhol: español ó castellano) ye ua [[lhéngua románica]] de l grupo Ibero-Románico que se ouriginou ne l norte de la [[Spanha]] i als poucos spalhou pul Reino de [[Castielha]], eiboluindo pa la lhéngua percipal de gobierno i de comércio na [[Península Eibérica]]. L lhéngua fui lhiebado specialmente pa las [[América]]s, [[África]] i Ásia-Pacífico cula spanson de l [[Ampério Spanhol]] antre ls seclos XV i XIX.

Hoije, 329 milhones de pessonas falan spanhol cumo lhéngua natibo. Ye la segunda lhéngua mais falada ne l mundo an cantidade de falantes natibos, depuis de l [[lhéngua mandarin|mandarin chinés]]. L [[México]] ten la maior populaçon de falantes de spanhol. L'espanhol ye ua de las seis lhénguas oufeciales de las [[Naciones Ounidas]].

== Lhéngua oufecial ==
L castelhano ye la lhéngua oufecial, ó ua de las oufeciales, de ls seguintes países:
* {{ARG}}
* {{BEN}}
* {{BOL}}
* {{CHI}}
* {{COL}}
* {{COS}}
* {{CUB}}
* {{EQU}}
* {{GUA}}
* {{HON}}
* {{MEX}}
* {{NIC}}
* {{URU}}
* {{PAN}}
* {{PAR}}
* {{PER}}
* {{PUR}}
* {{DOM}}
* {{ELS}}
* {{ESP}}

Mas la persença deilha tamien ye amportante an:
* {{BLZ}}
* {{USA}}.
* [[África]]: [[Canárias]], [[Ceuta]], [[Melilha]], [[Guiné Eiquatorial]]. An [[11 de júlio]] de [[2001]], l spanhol (castelhano) fui declarado ua de las lhénguas oufeciales de la [[Organizaçon de la Ounidade Africana]] (OUA), junto cul [[Lhéngua árabe|árabe]], [[Lhéngua francesa|francés]], [[lhéngua anglesa|anglés]], [[lhéngua pertuesa|pertués]] i ''[[kiSwahili]].''
* [[Ouropa]]: ye oufecial na [[Spanha]] i se fala tamien an [[Andorra]] i [[Gibraltar]]. Núcleos d'eimigrantes na [[Almanha]], [[Fráncia]], [[Eitália]], [[República Checa]] i [[Suíça]]. Ye ua de las lhénguas oufeciales de la [[Ounion Ouropeia]].
* [[Oceania]]: [[Ilha de la Páscoa]] (Chile). Núcleos d'eimigrantes na [[Oustrália]].

=== Bariadades ===
[[Fexeiro:Linguistic map Southwestern Europe-en.gif|thumb|[[Mapa]] cronológico mostrando l zambolbimiento de las lhénguas de l sudoeste de la [[Ouropa]] antre las quales l castelhano.]]

* Dialeto andalhuç
* Dialeto canairo
* Dialeto churro
* Dialeto murciano
* Dialeto stremenho
* Spanhol amazónico
* Spanhol andino
* Spanhol benezuelano
** Spanhol benezuelano central
** Spanhol benezuelano guaro-maracucho
* Spanhol bolebiano
* Spanhol caribenho
** Spanhol cubano
** Spanhol domenicano
** Spanhol portorriquenho
* Spanhol centro-amaricano
* Spanhol chileno
* Spanhol colombiano central
* Spanhol colombiano-eiquatoriano ribeirinho
* Spanhol mexicano
** Spanhol mexicano setentrional
** Spanhol mexicano meridional
* Spanhol peruano ribeirinho
* Spanhol rioplatense
* Spanhol de la Guiné Eiquatorial
* Spanhol de las Filipinas
* Spanhol neotradicional

== Ourige de la lhéngua ==
La lhéngua castelhana ye l lhéngua de la Spanha, de la América de l Sul i Central (fuora Brasil, Haiti, Guianas i bárias ilhas caribenhas), de las Filipinas i de la Guiné Eiquatorial, na África. Cunta cun cerca de duzientos i cinquenta milhones de falantes. Tamien ye chamada de ”castelhano”, nome de la quemunidade lhenguística (Castielha) que l dou ourige ne ls tiempos mediebales. Na Spanha tamien son falados l [[lhéngua catalana|catalan]], l [[lhéngua asturiana|asturiano]], l [[lhéngua aragonesa|aragonés]] i l [[lhéngua galega|galego]] (lhénguas de tronco románico), i l [[lhéngua basca|basco]], ua lhéngua cujas ouriges inda son studadas.

Na formaçon de l castelhano/spanhol, puoden-se çtinguir trés períodos: l mediebal ó castelhano antigo (de ls seclos X al XV), l spanhol moderno (antre ls seclos XVI i XVII) i l cuntemporáneo, que bai de la fundaçon de la Rial Academie Spanhola até nuossos dies.

Anque ser ua lhéngua falado an regiones tan çtantes, l'ortografie i las normas gramaticales asseguran l'antegridade de la lhéngua, dende la colaboraçon antre las dibersas Academies de la Lhéngua de Spanha i las de ls países amaricanos ne l'antuito de preserbar esta ounidade. Spanha eilaborou l purmeiro método unitairo d'ansino de l lhéngua que ye difundido por to l mundo atrabeç de l [[Anstituto Cerbantes]].

== Refréncias ==
{{Refréncias}}

[[Catadorie:Lhénguas eibero-oucidentales]]
[[Catadorie:Lhénguas de la Spanha]]