Saltar para o conteúdo

Aragonés

Ourige: Biquipédia, la anciclopédia lhibre.

Aragonés (an aragones; aragonés ó luenga aragonesa) ye ua lhéngua románica falada an Aragon por un númaro ampreciso d'antre 10.000 i 30.000 pessonas, subretodo nas comarcas Pirenaicas i Prepirenaicas de la porbíncia de Huesca. Nas outras comarcas aragonesas adonde se falou l'idioma, hoije l sustrato i anfluéncia de l'aragonés ye inda percetible ne l spanhol que se fala eilhi, specialmente ne ls aragonesismos léxicos.

La chamaçon formal mais quemun de la léngua ye aragonés, nome cun que ye coincida local i anternacionalmente.

La tradiçon filológica outiliza eigualmente l cumpuosto nabarro-aragonés, subretodo quando se refíren al stádio mediebal de l'idioma, segundo l'uso d'outros cumpuostos lhenguístico-geográficos para outras lhénguas románicas peninsulares cumo l galaico-pertués ó astur-lhionés.

Popularmente, la falta stórica duns claros refrentes lhenguísticos i ua diglossie multisecular cul spanhol acentuórun las defrenças dialetales de l'idioma, a faborecer ua baixa cuncéncia unitária antre ls falantes de la lhéngua, i qu'aqueilhes que melhor mantibírun l dialeto própio chamassen-lo cun un nome local (ansotano, cheso, belsetan, chistabin, etc...)