Abc mirandés

Ourige: Biquipédia, la anciclopédia lhibre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

L alfabeto mirandés ye cumpuosto cun 23 letras, sin las letras K, V i W, que son outelizadas an palabras strangeiras.

Pa repersentar la sibilante [s] antes de a, o, u, outeliza-se la lhetra ç (çapato, caçurro). Esta lhetra ten l mesmo balor quando stá seguida de cunsuante xorda (cuçpir, çcalçar, çfechar, çquilar, çtapar) i ne l fin de palabra (paç). Se, na frase, la palabra seguinte ampeça por cunsuante sonora, la sibilante final sonoriza, mas esta mudada nó se repersenta graficamente. Assi, paç de la tierra lé-se cun [z].

L sonido [v] nó eisiste an mirandés, ocorrendo an sou lhugar [b] ó [β]. Ye de notar, mas, que muitos nomes própios se screben ouficialmente cun V (Virgílio), dado que ls registros de nacimiento son feitos segundo normatibas pertuesas.

Letras[eiditar | eiditar código-fuonte]

Letra Nome de la letra[1] Fonética
Grande Pequeinha
A a á /a/, /ɐ/, /ɐ̃/
B b /b/
C c cé, qué /k/, /s/
Ç ç cé de cedilha /s/, /z/
D d /d/, /ð/
E e é /ɛ/, /e/, /ɨ/, /ɛ/, /ɨ̃/
F f /f/
G g gué /g/, /ɣ/, /ʒ/
H h agá
I i i /i/, /j/, /ĩ/
J j /ʒ/
L l /l/, /ɫ/
M m /m/, /~/
N n /n/, /~/
O o ó /ɔ/, /o/, /u/, /õ/
P p /p/
Q q qué /k/
R r /r/, /rr/
S s /s̥/, /z̥/
T t /t/
U u u /u/, /w/, /ũ/
X x xiç /ʃ/
Y y i griego /j/
Z z /z/

Acientos gráficos i senhales diacríticos[eiditar | eiditar código-fuonte]

Acrecéntan-se al abc ls seguintes simblos diacríticos:

  • ¸ (Cedilha): cunfire a la letra "c" l sonido de la letra "s" ó "z", ç.
  • ´ (Aciento agudo): andica la sílaba tónica i abre l timbre de las bogales ne ls causos an que se requer acentuaçon gráfica -- á / é / í / ó / ú.

Refréncias

Wiki letter w.svg Este artigo ye un rabisco. Tu puodes ajudar la Biquipédia acrecentando-lo.